Только что в сети появилась довольно грустная новость для тех, кто сильно ждёт игру. Portal 2, как это ни прискорбно, эпически, без конкретных причин, перенесён на 2011 год. Об этом Valve сообщили в своей рассылке 'Aperture Science' по электронной почте.
Вот краткое содержимое самого письма :
"Aperture Science, занимающаяся бизнесом под брендом Aperture Laboratories LLC, в товариществе с Valve сегодня обьявили об успешном завершении процесса реструктуризации даты выхода. Portal 2, сиквел инновационной игры, получившей более 30 наград "Игра Года", намечен на 2011 год.
"Представители обеих компаний признали, что принятие решения связано с вопросами общественной безопасности. Они продолжили, сказав, что, хотя Portal 2 прибудет несколько позже, чем планировалось ранее, все живое на Земле не остановится мгновенно, поскольку каждая молекула в вашем теле взорвётся со скоростью света, что и будет, если когда-нибудь появится разрыв в ткани Valve Time."
"Кроме того обьявлено, что игра от этого станет ещё лучше . . ."
Напомню, что изначально выход игры был намечен на расплывчатый "конец" 2010 года.
Осталось узнать о том, как это связано с сюрпризом от Valve на выставке E3, который,
“To ask questions about how close we all came to dying, or to ask futile questions about the previously announced E3 ***PORTAL-2-THEMED-FOR-GOD’S SAKE*** surprise…”
Думаю в переводе это не нуждается : )
Ну чтож, будем ждать 14 июня. Тогда всё станет ясно окончательно.
(с)